EPA takes action against Connecticut contractor for failing to follow lead-safe work practices when renovating